Nahum 2:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ເຍີຍ ທ້ອງ-ປ້າຍ ຊິ ເຍີຍ. ແປງ ຕສຸ໊ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຊິ-ຫົ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ເທສຍ ເຍີຍ ເຮລັຍ ອຈັບໆ ເຍີຍ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ນໍ. ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເປ໊ະ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກອງທັບສັດຕູມີທະຫານຖືໂລ້ ແລະນຸ່ງເຄື່ອງສີແດງ ພວກເຂົາກຳລັງຈັດຕຽມຕົວເຂົ້າສູ່ສະໜາມຮົບ ລົດຮົບຂອງພວກເຂົາເປັນແສງເໝືອນໄຟ ຝູງມ້າ ຂອງພວກເຂົາກໍຍ່າງໄປມາຢ່າງໂອ້ອວດ.