Nahum 3:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປງ ເຊ ຮນັ້ງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບຸດົ໋ງ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ນໍ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ແກ້ງ ຢຽມ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຄອຍ ອກອຍ. ໂຕ໌ວ ຢ່າ ປົ໊ວ ໝຽດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແກ້ງ ຊອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັນດາ​ທະຫານ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ເປັນ​ດັ່ງ​ແມ່ຍິງ ແລະ​ປະເທດ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ກໍ​ຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ສັດຕູ ຢ່າງ​ບໍ່ມີ​ໜ່ວຍ​ປ້ອງກັນ. ໄຟ​ຈະ​ທຳລາຍ​ທ່ອນເຫລັກ​ທີ່​ໃຊ້​ກາດ​ປະຕູ​ເມືອງ​ຂອງເຈົ້າ.