Nehemiah 11:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບານີ ເຍີຍ ຕອນ, ອຸດຊີ, ກຸ໊ນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ເລວີ ມ່ຽນ. ບານີ ໂຕສ໋ວ ຮາຊາປິຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ຮາຊາປິຢາ ໂຕສ໋ວ ມັດທານີຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ມັດທານີຢາ ໂຕສ໋ວ ມີຄາ ເຍີຍ ຕອນ. ອຸດຊີ ໂຕສ໋ວ ອາສາບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຢຽມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ດສູງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ດູແລຂອງຊາວເລວີທີ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມແມ່ນອຸດຊີ. ລາວເປັນລູກຊາຍຂອງບານີ ແລະຫລານຊາຍຂອງຮາຊາບີຢາ. ບັນພະບຸລຸດຂອງລາວມີດັ່ງນີ້: ມັດຕານີຢາ ແລະມີກາ ຄົນໃນຕະກຸນຂອງອາສັບທີ່ຮັບຜິດຊອບຝ່າຍດົນຕຼີສຳລັບພິທີນະມັດສະການຕ່າງໆໃນພຣະວິຫານ.