Nehemiah 11:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຕສ​ລາ, ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ເມ​ເຊ​ຊາ​ເບນ ເຍີຍ ຕອນ, ເປ​ທາ​ຫິ​ຢາ, ໂຕສ໋ວ ເປ​ເຊຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້. ນິ່ນ ເຖງ ເບ່ນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ຮູ່ງ ຈາ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເປທາຮີຢາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເມເຊຊາເບນ​ແຫ່ງ​ຕະກຸນ​ເຊຣາ ແລະ​ຢູ່​ໃນ​ເຜົ່າ​ຢູດາ ໄດ້​ປະຈຳ​ຢູ່​ທີ່​ສຳນັກ​ຂອງ​ກະສັດ ເພື່ອ​ຕາງໜ້າ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ.