Nehemiah 12:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເອລີຢາຊິບ, ໂຢຢາດາ, ໂຢຮານັນ, ເຖສົາ ຢ໊າດດູວາ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເລວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ໂຊວ-ຕານ ເຖົາ ດາລິອັດ ໂຕສ໋ວ ເປເຊຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໄດ້ມີບັນທຶກສະບັບໜຶ່ງຂອງຫົວໜ້າຄອບຄົວຊາວເລວີແລະຂອງພວກປະໂຣຫິດ ໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ນຳມະຫາປະໂຣຫິດໃນສະໄໝທີ່ພວກເຂົາຄອງຕຳແໜ່ງ ມີດັ່ງນີ້: ເອລີອາຊິບ, ໂຢອີອາດາ, ໂຢນາທານ ແລະຢັດດູອາ. ບົດບັນທຶກນີ້ເຮັດສຳເລັດ ເມື່ອກະສັດດາຣິອຸດຂຶ້ນເປັນຈັກກະພັດແຫ່ງເປີເຊຍ.