Nehemiah 12:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເລວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ມ່າຍ ຮາຊາປິຢາ, ເຊເລປີຢາ, ຂັດມີເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢຊູອາ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ປ໋າວ ດສູງ ເຕົາ ຈ໋າ ເທສງ ຢ່າ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ດາວິດ ຮູ່ງ, ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຢຽດ ເຫຍີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງຮາຊາບີຢາ, ເຊເຣບີຢາ, ເຢຊູອາ, ບິນນູອີ, ແລະກາດມີເອນ, ຊາວເລວີໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງກັນເປັນຫລາຍໝວດ. ສອງໝວດຈະຕົກຜຽນກັນເພື່ອຮ້ອງເພງສຳລັບການສັນລະເສີນແລະການໂມທະນາຂອບພຣະຄຸນ ຕາມຄຳແນະນຳທີ່ກະສັດດາວິດຄົນຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້.