Nehemiah 12:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ມ່າຍ ໂຢນາທານ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ເຊໄມອາ, ອາຊາເລນ, ມິລາໄລ, ກິລາໄລ, ມາໄອ, ເນທັນເອນ, ຢູດາ, ເຖສົາ ຮານານີ, ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຕສິ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ດາວິດ ຮູ່ງ, ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ດສູງ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່. ເອສະລາ ໂຊວ-ປິ໊ວ ມີ່ງ ດ່າງ ຕໍ້ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕິດຕາມເພິ່ນມາແມ່ນສະມາຊິກຄົນອື່ນໆໃນຕະກຸນ ມີດັ່ງນີ້: ເຊມາອີຢາ, ອາຊາເຣນ, ມີລາໄລ, ກີລາໄລ, ມາໄອ, ເນທາເນນ, ຢູດາ ແລະຮານານີ; ທັງໝົດລ້ວນແຕ່ຖືເຄື່ອງດົນຕຼີຊະນິດທີ່ຖືກກຳນົດໃຫ້ຫລີ້ນ ໂດຍກະສັດດາວິດຄົນຂອງພຣະເຈົ້າ. ເອຊະຣານັກຮຽນຮູ້ດ້ານກົດບັນຍັດເປັນຜູ້ນຳຂະບວນ.