Nehemiah 12:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ວວມ-ຕສີ໊ງ ແກ້ງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ແປງ ຕສະ ເຍີຍ ຢັ້ງ ດາ​ວິດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເທີຍ ຝາວ, ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ, ຕສີ້ງ ຫລາດ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ເຖົາ ຢຽມ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ວວມ-ແກ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ມາ​ຮອດ​ປະຕູ​ນໍ້າພຸ ພວກເຂົາ​ຂຶ້ນ​ຂັ້ນໄດ​ທີ່​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ເມືອງ​ຂອງ​ດາວິດ ຜ່ານ​ວັງ​ຂອງ​ກະສັດ​ດາວິດ ແລະ​ກໍ​ກັບ​ມາ​ທາງ​ກຳແພງ​ຂອງ​ປະຕູ​ນໍ້າ ທາງດ້ານ​ທິດ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ຕົວເມືອງ.