Nehemiah 12:45 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລວີ ມ່ຽນ ບົວ ເອີຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຢ່າ ເຖງ ມ່ຽນ ສາ ຫວຸຍ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ດາວິດ ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ຊາໂລມອນ, ເຍີຍ ຫລີ່ງ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ປະກອບພິທີຊຳລະຕ່າງໆ ແລະພິທີອື່ນໆອີກທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ສັ່ງ. ນັກຮ້ອງກັບພວກຄົນເຝົ້າຍາມ ກໍເຮັດໜ້າທີ່ຂອງພວກເຂົາເຊັ່ນດຽວກັນ ຕາມກົດລະບຽບທີ່ກະສັດດາວິດ ແລະກະສັດໂຊໂລໂມນລູກຊາຍຂອງກະສັດດາວິດໄດ້ວາງໄວ້.