Nehemiah 13:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຈັ໋ງ ເຢຍ. ໂທ້ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຊອດ ກວັ່ງ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຄູ້ ສີ່ ເຖສົາ ຢຽມ ວົ້ວ ຟູ-ສູ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ເຈົ໊າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ຈົດຈຳ​ສິ່ງດີໆ​ທັງໝົດ​ເຫຼົ່ານີ້ ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ສຳລັບ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ ແລະ​ການ​ຮັບໃຊ້​ພຣະອົງ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ດ້ວຍ​ເຖີດ.