Nehemiah 13:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽມ ໄທ​ລະ ຕສີ້ງ ຕ້າຍ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ຢ່າ ຕໍ້ ເບຢົ໌າ ເຖສົາ ຫຍູ່ງໆ ຫົວ ຕ້າຍ ຕ໋ອຍ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ໝ່າຍ ປຸນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມີ​ຊາວ​ເມືອງ​ຕີເຣ​ບາງຄົນ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ໄດ້​ນຳ​ປາ ແລະ​ສິນຄ້າ​ນາໆ​ຊະນິດ​ທີ່​ມີ​ໃນ​ເມືອງ ມາ​ຂາຍ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ໃນ​ວັນ​ຊະບາໂຕ.