Nehemiah 13:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອລີຢາຊິບ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢຢາດາ, ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ຕອນ ໂຕສ໋ວ ເບດໂຮລົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ສັນບານລັດ, ເຍີຍ ເຊັຍ-ລ່າງ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ທສວດ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຢອີອາດາເປັນລູກຊາຍຂອງມະຫາປະໂຣຫິດເອລີອາຊິບ, ແຕ່ລູກຊາຍຜູ້ໜຶ່ງຂອງໂຢອີອາດາໄດ້ແຕ່ງງານກັບລູກສາວຂອງສານບັນລັດ ຈາກເມືອງເບັດໂຮໂຣນ; ດັ່ງນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງໃຫ້ໂຢອີອາດາ ອອກໄປຈາກນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ.