Nehemiah 13:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ຈັ໋ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກົງ ຢ່າ ປຸນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລວີ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ມ່າຍ ຫວຸຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍເອີຍ ໂຜດຈົດຈຳສິ່ງທີ່ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ ໄດ້ດູໝິ່ນປະໝາດຕຳແໜ່ງປະໂຣຫິດແລະພັນທະສັນຍາ ທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໄວ້ກັບພວກປະໂຣຫິດ ແລະຊາວເລວີດ້ວຍເຖີດ.