Nehemiah 3:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕ໋າວ ນ້າຍ ມີ່ງ, ອັດ​ບຸກ ເຍີຍ ຕອນ, ເນ​ຫະ​ມີ, ກຸ໊ນ ຢຽດ ປ່ວນ ເບດ​ສູ​ອາ ເຕີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສໍ່, ຢ່າ ຕສໍ່ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ຕ໋ອຍ ດາ​ວິດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ມ່ຽນ ເວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ວວມ-ຕົ້ມ ເຖສົາ ແປງ-ທສຢັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເນເຫມີຢາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາຊະບຸກ ຜູ້ປົກຄອງ​ເຄິ່ງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ເມືອງ​ເບັດຊູເຣ ໄດ້​ສ້າງ​ສ່ວນ​ຕໍ່ໄປ ຈົນຮອດ​ອຸບມຸງ​ຂອງ​ກະສັດ​ດາວິດ, ສະ​ອາບນໍ້າ ແລະ ທີ່​ພັກ​ຂອງ​ທະຫານ.