Nehemiah 3:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕ໋າວ ນ້າຍ ມີ່ງ, ບານີ ເຍີຍ ຕອນ, ເລຮູມ ຕໍ້ ເລວີ ມ່ຽນ ຕສໍ່. ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ມ່າຍ ກຸ໊ນ ຢຽດ ປ່ວນ ເຄອີລາ ເຕີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຮາຊາປິຢາ, ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວເລວີທີ່ໄດ້ສືບຕໍ່ສ້າງກຳແພງເມືອງຫລາຍຕອນຂຶ້ນໃໝ່ ມີດັ່ງນີ້: ເຣຮຸມລູກຊາຍຂອງບານີໄດ້ສ້າງສ່ວນຕໍ່ໄປ; ຮັດຊາບີຢາ ຜູ້ປົກຄອງເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເມືອງເກອີລາໄດ້ສ້າງສ່ວນຕໍ່ໄປໃນນາມຂອງເມືອງ;