Nehemiah 3:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ອິມ​ເມ ເຍີຍ ຕອນ, ສາ​ດົກ, ຕສໍ່ ຕ໋ອຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ວົ້ວ ໂຕ່ວ. ຕ໋າວ ນ້າຍ ມີ່ງ, ເຊ​ຄາ​ນິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊ​ໄມ​ອາ, ຕົ້ງ ຕສົ໊ວ ຕົງ ປູງ ແກ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສໍ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊາດົກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອິມເມ ໄດ້​ສ້າງ​ສ່ວນ​ຕໍ່ໄປ ຊຶ່ງ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ເຮືອນ​ຂອງ​ຕົນເອງ. ເຊມາອີຢາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຊການີຢາ ຜູ້​ຮັກສາ​ປະຕູ​ທາງດ້ານ​ທິດ​ຕາເວັນອອກ ໄດ້​ສ້າງ​ສ່ວນ​ຕໍ່ໄປ.