Nehemiah 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ວົ້ວ ໂຕ່ວ ເທ​ໂຄ​ອາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ. ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຄັ້ງ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂປວ-ເຮນ້ຍ ຕສິ໋ວ ກຸ໊ນ ກົງ ມ່ຽນ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ຜູ້ຊາຍ​ຊາວ​ເມືອງ​ເຕກົວ​ໄດ້​ສ້າງ​ສ່ວນ​ຕໍ່ໄປ; ແຕ່​ຊາວ​ເມືອງ​ທີ່​ເປັນ​ຊົນຊັ້ນ​ຜູ້ນຳ​ບໍ່ຍອມ​ເຮັດ​ວຽກ​ໜັກ ຊຶ່ງ​ພວກ​ຄວບຄຸມ​ວຽກ​ໄດ້​ມອບໝາຍ​ໃຫ້​ພວກຕົນ.