Nehemiah 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປາ​ເສ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ຢາ​ດາ, ເຖສົາ ເບ​ໂສ​ໄດ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ, ເມ​ຊຸນ​ລາມ, ຕສໍ່ ເຢ​ຊາ​ນາ ແກ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ແກ້ງ ທຈອງ ແອ໋ງ ແນດ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ, ເຕສ໊າະ ແກ້ງ ຊອນ ເຖສົາ ຖສຸນ ແກ້ງ ຊອນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ແນດ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຢອີອາດາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ປາເສຢາ ແລະ​ເມຊຸນລຳ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເບໂສເດອີຢາ ໄດ້​ສ້າງ​ປະຕູ​ຂອງ​ເຢຊານາ. ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ວົງກົບ, ໃສ່​ບານປະຕູ​ໃນ​ບ່ອນ​ຂອງ​ມັນ ແລະ​ໃຊ້​ເຫລັກແທ່ງ​ເປັນ​ໄລຄັດ.