Nehemiah 3:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ວົ້ວ ໂຕ່ວ ເຊ ກິເບໂອນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເມລາຕີຢາ, ເຖສົາ ເມໂລນົດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢາດົນ, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ກິເບໂອນ ເຖສົາ ມິດປາ ມ່ຽນ ຕສໍ່. ນ້າຍ ໂຕ່ວ ຕ໋ອງ ເຊ ຢູເຟຕິດ ດ້າຍ ບະຮນອຍ ດ໊ອດ ແໝງ ເຍີຍ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມລາຕີຢາຊາວກີເບໂອນ, ຢາໂດນຊາວເມໂຣໂນດ ແລະພວກຜູ້ຊາຍໃນເມືອງກີເບໂອນ ແລະໃນເມືອງມີຊະປາໄດ້ສ້າງສ່ວນຕໍ່ໄປ; ແລະເລີຍໄປໄກຈົນຮອດສຳນັກຂອງຜູ້ປົກຄອງແຂວງ ທາງພາກຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນໍ້າເອີຟຣັດ.