Nehemiah 4:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຢ່າ ເຊຍ ຈ໊ຽນ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ໄມ້ ປວັດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ບົວ ອ໋ອຍ ເປັຍ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກົງ ຕີ້ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສັດຕູຂອງພວກເຮົາຄິດວ່າ ພວກເຮົາບໍ່ອາດເຫັນພວກເຂົາໄດ້ ຫລືບໍ່ຮູ້ວ່າສິ່ງໃດທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນ ຈົນກວ່າພວກເຂົາເຂົ້າມາຫາ ເພື່ອຈະຂ້າພວກເຮົາ ແລະເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງພວກເຮົາຢຸດສະງັກ.