Nehemiah 4:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ແປະ ຝີງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ດສຸ ດ໊າວ, ເຖສົາ ທສັງ ເຖສົາ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ, ຢຽມ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເກົ້າ ໄອ໊ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຖສົາ ອກວ໊ະ ທົງ ຄວດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ເອົາ​ຫອກ, ດາບ ແລະ​ໜ້າທະນູ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ ພ້ອມ​ທັງ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເຂົ້າ​ປະຈຳ​ໜ້າທີ່​ຢູ່​ທາງ​ເບື້ອງຫລັງ​ຂອງ​ກຳແພງ​ເມືອງ​ເປັນ​ຕະກຸນ ໃນ​ທຸກບ່ອນ​ທີ່​ຍັງ​ສ້າງ​ບໍ່​ທັນ​ແລ້ວ.