Nehemiah 4:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ສັນບານລັດ, ໂທບີອາ, ອາຫລັບ ມ່ຽນ, ອຳມົນ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ອັດດົດ ມ່ຽນ, ໄຮ໌ ກ໊ອງ ເຢຍ ບົວ ຕສໍ່ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ຮລັງ, ຫລາດ ອກວ໊ະ ເຍີຍ ນອມໆ ຕ໋ອງ ຢ່າ ເບ໊ຍ ຈ໊ຽນ ອ໊ະ, ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສານບັນລັດ, ໂຕບີຢາ ແລະປະຊາຊົນຊາວອາຣັບ, ຊາວອຳໂມນ ແລະຊາວອາຊະໂດດ ເມື່ອໄດ້ຍິນວ່າພວກເຮົາສ້າງກຳແພງນະຄອນເຢຣູຊາເລັມຄືບໜ້າ ແລະທັງຮູ້ວ່າປ່ອງທີ່ແຕກນັ້ນກໍໄດ້ອັດໝົດແລ້ວ ພວກເຂົາກໍເກີດຄຽດແຄ້ນຫລາຍທີ່ສຸດ.