Nehemiah 5:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ກົງ-ມ່ຽນ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ກ໊າ ຍ່ານ ກ໊າ ເບຢົ້າ ປຸນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ. ມປ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກວັ່ງ ເອຈ່ຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ເຫລີ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ກູ້ຢືມ​ເງິນ ແລະ​ເຂົ້າ​ຈາກ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້. ເໝືອນກັນ​ກັບ​ເພື່ອນ​ຝູງ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ​ຄົນ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ. ບັດນີ້ ຈົ່ງ​ເລີກ​ໜີ້​ທັງໝົດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ນັ້ນ​ເສຍ.