Nehemiah 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກ໊ອງ, “ຫລາຍ ຫງໍ່ ຫຮນາງ, ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ໋ອງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ, ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ຫຮນາງ ຫຍັ່ນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນອື່ນອີກເວົ້າວ່າ, “ພວກເຮົາຕ້ອງເອົາໄຮ່ນາພ້ອມທັງສວນໝາກອະງຸ່ນ ແລະເຮືອນຂອງພວກເຮົາໄປຈຳນຳ ເພື່ອຈະມີເຂົ້າກິນພໍບໍ່ໃຫ້ອຶດຕາຍ.”