Nehemiah 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ປວັດ ຕຸ໊ ເມ່ງ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ນິ່ນ ໂຕ່ວ ຫວ່າ. ເຊ ນິ່ນ ກັ້ນ ກ໊ອງ ຫ່ອຍ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂທ​ບີ​ອາ ເຖສົາ ສັນ​ບານ​ລັດ ທສີ້ງ ນິ່ນ ກ໊ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເວລາ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ມາ​ຮິ່ນຕອງ​ເບິ່ງ​ແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້​ກ່າວ​ຜ່ານ​ທາງ​ເຊມາອີຢາ; ແຕ່​ໂຕບີຢາ​ກັບ​ສານບັນລັດ​ໃຫ້​ສິນຈ້າງ​ລາງວັນ​ແກ່​ເຊມາອີຢາ ເພື່ອ​ໃຫ້​ຕັກເຕືອນ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ເຊັ່ນນີ້.

Recommended Reading