Nehemiah 6:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ທສີ້ງ ນິ່ນ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ແຮະ ເຢຍ, ປຸນ ເຢຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຕສ່ຽວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ຢ່າ ຮວວດ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຈ້າງ​ລາວ​ຂົ່ມຂູ່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໃຫ້​ຢ້ານ​ແລະ​ເຮັດ​ບາບ ເພື່ອ​ວ່າ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ຊື່ສຽງ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ​ອັບອາຍ.