Nehemiah 6:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ສັນບານລັດ ເຖສົາ ເກເຊມ ປຸນ ຫວ່າ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ໂທ້ ຕ້າຍ ປວັ້ງ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ ໂອໂນ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຢຽດ ນອມ ລ໌າງ.” ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ສານບັນລັດ ແລະເກເຊມຈຶ່ງສົ່ງຈົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງມາຫາຂ້າພະເຈົ້າ ໂດຍຊັກຊວນໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າລົງໄປພົບພວກເຂົາ ໃນທົ່ງພຽງແຫ່ງໜຶ່ງຂອງໝູ່ບ້ານທີ່ເມືອງໂອໂນ. ອັນນີ້ ເປັນກົນອຸບາຍຂອງພວກເຂົາເພື່ອທຳຮ້າຍຂ້າພະເຈົ້າ.