Nehemiah 6:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໄທສ ມ່ຽນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ກົງ, ມີ່ງ ໄມ້ ຕຸ໊. ເຢຍ ໄມ້ ໄຮ່ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ກົງ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ສົ່ງ​ຜູ້ນຳຂ່າວ​ໄປ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຂ້າພະເຈົ້າ​ກຳລັງ​ເຮັດ​ວຽກ​ທີ່​ສຳຄັນ ແລະ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ​ບໍ່ໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່ຍອມ​ຢຸດ​ວຽກ ພຽງແຕ່​ເພື່ອ​ໄປ​ຫາ​ພວກທ່ານ​ໄດ້​ດອກ.”