Nehemiah 7:61 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕ໋າວ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ຢຽມ ເທນ​ເມ​ລາ, ເທນ​ຫານ​ຊາ, ເຄ​ລູບ, ອັດ​ດົນ ເຖສົາ ອິມ​ເມ ມູ້ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສ້າ ໄມ້ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ເຕສີ໌ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໄຟ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຕະກຸນ​ຂອງ​ເດລາອີຢາ, ໂຕບີຢາ ແລະ​ເນໂກດາ ທີ່​ໄດ້​ກັບຄືນ​ມາ​ຈາກ​ເມືອງ​ເຕັນເມລາ, ເຕັນຮັກຊາ, ເຄຣຸບ, ອັດໂດນ ແລະ​ອິມເມ, ແຕ່​ພວກເຂົາ​ພິສູດ​ບໍ່ໄດ້​ວ່າ ພວກຕົນ​ເປັນ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ມີ 642 ຄົນ.