Nehemiah 7:65 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຍັ່ນ ຫລົ່ງ ເຕສ່ຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຕສົ໊ວ ເຖົາ ມ່າຍ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ອຸ​ລິມ ເຖສົາ ທຸມ​ມິມ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ໄຮ່ ໜ່າຍ ທສວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜູ້ປົກຄອງ​ຊາວຢິວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ບໍ່​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ກິນ​ອາຫານ​ທີ່​ໄດ້​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າ ຈົນກວ່າ​ຈະ​ມີ​ປະໂຣຫິດ​ທີ່​ສາມາດ​ໃຊ້​ອູຣິມ ແລະ​ທູມມິມ.