Nehemiah 7:73 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄຊ ມ່ຽນ, ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ປ໋າວ ດສູງ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ, ເຖສົາ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ໂປວ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ດສ໋ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ມູ້ງ ຢຽມ. ເຖົາ ທສຽດ ຫຮລາ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ຕສີ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັນດາ​ປະໂຣຫິດ​ຊາວ​ເລວີ, ຄົນເຝົ້າຍາມ​ພຣະວິຫານ, ນັກດົນຕຼີ ແລະ​ຄົນ​ທຳມະດາ​ຫລາຍ​ຄົນ ຄື​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ທັງໝົດ ໄດ້​ມາ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນຖານ​ຢູ່​ຕາມ​ບ້ານ ແລະ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ຢູດາຍ.