Nehemiah 8:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ຕ້າວ ຮນອຍ ເຖົາ ອກະຮ້າ ລາຍ ເຍີຍ ຮນອຍ, ເອ​ສະ​ລາ ຮນອຍໆ ໂຕະ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໂຊວ ປຸນ ແປະ ຝີງ ໝວັງ. ນິ່ນ ບົວ ເຈ໋ຍ ຕສິ໊ບ ເສ່ຍ ຮນອຍ ລິ໌ວ, ເຖົາ ຕະເປ໊ດ ຮນອຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ເລີ໌ຍ-ປ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທຸກໆ​ວັນ ຕັ້ງແຕ່​ວັນ​ທຳອິດ​ຈົນຮອດ​ວັນ​ສຸດທ້າຍ​ຂອງ​ເທດສະການ ພວກເຂົາ​ໄດ້ອ່ານ​ຈາກ​ປື້ມ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ. ງານ​ສະຫລອງ​ມີ​ຢູ່​ເຈັດ​ວັນ ແລະ​ໃນ​ວັນ​ທີ​ແປດ​ແມ່ນ​ມີ​ການ​ຊຸມນຸມ​ເຮັດ​ພິທີ​ປິດ​ຕາມ​ກົດບັນຍັດ.