Nehemiah 8:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຮວິນ ມີ່ງ ວວມ-ແກ້ງ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ວົ້ວ ປູງ, ຕອງ ຈ໊ຽນ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄຮ່ ໝວັງ ຕຸ໊ ເມ່ງ ແປະ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໂຕະ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໂຊວ, ຢຽມ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ໂຕະ ເຖົາ ລູ່ງ ອ໋ານ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ ຫລົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ສີ່ແຍກ​ທີ່​ປະຕູ​ນັ້ນ ເພິ່ນ​ໄດ້​ອ່ານ​ກົດບັນຍັດ​ສູ່​ພວກເຂົາ​ຟັງ​ແຕ່​ເຊົ້າ​ມືດ​ຈົນເຖິງ​ທ່ຽງ ແລະ​ພວກເຂົາ​ທຸກຄົນ​ກໍ​ຟັງ​ຢ່າງ​ຕັ້ງອົກ​ຕັ້ງໃຈ.