Nehemiah 8:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອສະລາ ເທສງ ຕສ໊ຽວ, ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເທສົາ ປົ໌ວ ເຕົາ, “ອາເມນ, ອາເມນ,” ແອ໋ງ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ, ຮມຽນ ພົວະ ເຖົາ ເດົາ, ປ໋າຍ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເອຊະຣາກ່າວວ່າ, “ສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າອົງຍິ່ງໃຫຍ່.” ປະຊາຊົນທຸກຄົນຕ່າງກໍຍົກແຂນຂຶ້ນ ແລະພ້ອມກັນຕອບວ່າ, “ອາແມນ ອາແມນ” ແລ້ວພວກເຂົາກໍຄຸເຂົ່າລົງ ແລະກົ້ມຂາບນ້ອມນະມັດສະການພຣະເຈົ້າຢາເວ.