Nehemiah 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ເຢ​ຊູ​ອາ, ບາ​ນີ, ເຊ​ເລ​ປີ​ຢາ, ຢາ​ມີນ, ອັກ​ຂູບ, ຊັບ​ເບ​ໄທ, ໂຮ​ດີ​ຢາ, ມາ​ອາ​ເສ​ອາ, ເຄ​ລິ​ທາ, ອາ​ຊາ​ລິ​ຢາ, ໂຢ​ຊາ​ບາດ, ຮາ​ນັນ ເຖສົາ ເປ​ໄລ​ຢາ ພໍ້ ເມ່ງ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ພ້ອມ​ກັນ​ລຸກ​ຢືນ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ທີ່ ແລະ​ຊາວ​ເລວີ​ກໍ​ອະທິບາຍ​ກົດບັນຍັດ​ສູ່​ພວກເຂົາ​ຟັງ ຄົນເລວີ​ນັ້ນ​ມີ​ດັ່ງນີ້: ເຢຊູອາ, ບານີ, ເຊເຣບີຢາ, ຢາມິນ, ອັກກຸບ, ຊັບເບທາຍ, ໂຮດີຢາ, ມາອາເສອີຢາ, ເກລີຕາ, ອາຊາຣີຢາ, ໂຢຊາບັດ, ຮານານ ແລະ​ເປລາອີຢາ.