Nehemiah 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ຊີ​ນາຍ ບົງ, ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ຫວ່າ. ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ຕສຽນ ເຍີຍ ຫລີ່ງ, ເຕສ໊າະ ຫລົງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທີ່​ພູເຂົາ​ຊີນາຍ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ; ພຣະອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ແລະ​ໄດ້​ມອບ​ກົດບັນຍັດ​ທີ່​ດີ​ແກ່​ພວກເພິ່ນ ທັງ​ຄຳ​ສັ່ງສອນ​ທີ່​ມີ​ຫລັກ​ແກ່​ພວກເພິ່ນ​ດ້ວຍ.