Nehemiah 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕ໋ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ຕອນ ເຍີຍ ຝັງ ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ນ້າຍ ເຊ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ, ຕົ້ງ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ອີ​ຢິ໊ບ ວົ້ວ ເຕົ້າ,’ ຢ່າ ເຮນ້ຍໆ ເຍີຍ ຄີ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເພິ່ນ​ເຮັດ​ຮູບ​ງົວ​ນ້ອຍ​ຂາບໄຫວ້​ບູຊາ ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, ພະ​ນີ້ແຫລະ ທີ່​ນຳພາ​ພວກເພິ່ນ; ຄື​ນຳພາ​ພວກເພິ່ນ​ທັງໝົດ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ປະເທດ​ເອຢິບ. ພວກເພິ່ນ​ດູຖູກ​ພຣະອົງ​ແທ້ໆ