Nehemiah 9:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ໄມ້ ເອີຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ໄມ້ ໝວັງ ເມີ່ຍ ຫັດ ເຍີຍ ເຖສົາ ຕົ໊ນ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກກະສັດ, ພວກຜູ້ນຳ, ພວກປະໂຣຫິດ ແລະພວກປູ່ຍ່າຕາຍາຍຂອງພວກຂ້ານ້ອຍ ຕ່າງກໍບໍ່ຖືຮັກສາກົດບັນຍັດຂອງພຣະອົງທັງນັ້ນ. ພວກເພິ່ນບໍ່ຍອມຟັງຂໍ້ຄຳສັ່ງຂອງພຣະອົງ ຕະຫລອດທັງຄຳເຕືອນຂອງພຣະອົງດ້ວຍ.