Nehemiah 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ​ອາ, ບາ​ນີ, ຂັດ​ມີ​ເອນ, ເທຈ​ບາ​ນີ​ຢາ, ບຸນ​ນີ, ເຊ​ເລ​ປີ​ຢາ, ບາ​ນີ ເຖສົາ ເຄ​ນາ​ນີ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເທີຍ, ເຖຈຍ ໂຮລ ເຍີຍ ຕອງ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຕົ໋າ ເກົ໋າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີ​ເວທີ​ຖືກ​ຈັດ​ໄວ້​ໂດຍ​ສະເພາະ ຊຶ່ງ​ທີ່​ເທິງ​ນັ້ນ​ມີ​ຊາວ​ເລວີ​ຢືນ​ຢູ່​ດັ່ງນີ້: ເຢຊູອາ, ບານີ, ກາດມີເອນ, ເຊບານີຢາ, ບັນນີ, ເຊເຣບີຢາ, ບານີ ແລະ​ເກນານີ. ພວກເຂົາ​ຕ່າງ​ກໍ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ດ້ວຍ​ສຽງດັງ ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຂົາ.