Numbers 10:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ, ໂຄ​ຮາດ ມ່ຽນ ທສວດ ເຈົ໊າ ຢ່າ ແກງ ຈ໊ຽນ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ເຖົາ ຕ໋ອງ, ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຕສູ໊ງ ທສອງ ຕສຢັ໋ງ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຊາວ​ເລວີ​ໃນ​ຕະກຸນ​ໂກຮາດ​ທີ່​ເປັນ​ພວກ​ແບກຫາມ​ເຄື່ອງ​ສັກສິດ ກໍ​ເລີ່ມ​ອອກ​ເດີນທາງ. ເມື່ອ​ພວກ​ນີ້​ໄດ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ຮອດ​ຄ້າຍພັກ​ໃໝ່​ແລ້ວ ພວກ​ອື່ນໆ​ທີ່​ໄປ​ກ່ອນ​ກໍໄດ້​ຕັ້ງ​ຫໍເຕັນ​ສັກສິດ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ທີ່​ຮຽບຮ້ອຍ​ແລ້ວ.