Numbers 10:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົງ ມີ່ງ ປົວ ຮນອຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ປົວ ຮນອຍ ກະຍົ໌ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ມີ່ງ ດ່າງ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ລໍ໌ ຕ໋ອງ ຮິດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ປະຊາຊົນ​ອອກ​ຈາກ​ພູເຂົາ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄປ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ເປັນ​ເວລາ​ສາມ​ວັນ. ພວກເຂົາ​ຫາມ​ຫີບ​ພັນທະສັນຍາ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອອກ​ໜ້າ​ໄປ​ກ່ອນ ເພື່ອ​ຊອກຫາ​ບ່ອນ​ຕັ້ງ​ຄ້າຍພັກ.