Numbers 11:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ຫາຍ ຕຸ໊ ອໍ໊ ເກົ໋າ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ? ນິ່ນ ບົວ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ຍ້ຽມ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, ‘ປຸນ ອໍ໊ ເຢຍ ບົວ ຫຍັ່ນ ມ່າະ!’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ໄປ​ຫາ​ຊີ້ນ​ມາ​ແຕ່​ໃສ ເພື່ອ​ໃຫ້​ພຽງພໍ​ກັບ​ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ກິນ? ພວກເຂົາ​ກຳລັງ​ຈົ່ມທຸກ​ຕໍ່​ຂ້ານ້ອຍວ່າ, ‘ຈົ່ງ​ເອົາ​ຊີ້ນ​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ກິນ​ແດ່!’