Numbers 11:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ເຊ ກ໊ອງ, “ເຖສົາ ເຢຍ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ ມ່າຍ ຈຸ໊ ສິນ ເຕົ້າ. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ກ໊ອງ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ອໍ໊ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ເກົ໋າ ຢຽດ ຫຮລາ ເຫຍັຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ພວກ​ທີ່​ຢູ່​ນຳ​ຂ້ານ້ອຍ​ມີ​ຊາຍ​ສະກັນ​ຫົກແສນ​ຄົນ ແລະ​ພຣະອົງ​ກ່າວ​ວ່າ, ‘ຈະ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ມີ​ຊີ້ນ​ກິນ​ພຽງພໍ​ໜຶ່ງ​ເດືອນ​ຊັ້ນບໍ?’