Numbers 11:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ເຕົາ ໂມ​ເຊ, “ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ນັ້ງ ໄຫ່ ໄຟ? ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ປວັດ ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສຽນ ໄຟ ໄມ້ ຕສຽນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ໂມເຊ​ວ່າ, “ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ອຳນາດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ມີ​ຂອບເຂດ​ຈຳກັດ​ຊັ້ນບໍ? ໃນ​ບໍ່​ຊ້າ​ນີ້ ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ເຫັນ​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄປ​ນັ້ນ​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ​ແທ້​ຫລື​ບໍ່.”