Numbers 11:34 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຕສ່ຽວ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຂິບ​ລົດ​ຫັດ​ຕາ​ອາ​ວາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ນິ່ນ ບົວ ປຢົ໊ບ ເທສີຍ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ໃສ່​ຊື່​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ວ່າ ກິບໂຣດ ຮັດຕາອາວາ (ຊຶ່ງ​ໝາຍຄວາມວ່າ “ຂຸມຝັງສົບ​ຂອງ​ຜູ້​ຢາກກິນ​ແຮງ”) ເພາະ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ແມ່ນ​ບ່ອນ​ຝັງສົບ​ຂອງ​ຄົນ​ທີ່​ອຶດຫິວ​ຊີ້ນ​ກິນ​ເປັນ​ອາຫານ.