Numbers 12:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ຂູງ ຫລົ່ງ ໂມ​ເຊ ໂຕ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ໄຟ? ນິ່ນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຫລົ່ງ ເຢຍ ບົວ ໂຕ່ວ?” ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ໄຮ໌ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຖາມ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ຜ່ານ​ທາງ​ໂມເຊ​ແຕ່​ຜູ້​ດຽວ​ເທົ່ານັ້ນ​ບໍ? ພຣະອົງ​ກໍ​ກ່າວ​ຜ່ານ​ທາງ ພວກເຮົາ​ຄືກັນ​ບໍ່ແມ່ນ​ບໍ?” ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້ຍິນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ນັ້ນ. (