Numbers 13:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ໂມ​ເຊ ພ້າຍ ມີ່ງ ຕສ້າ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ. (ໂມ​ເຊ ທິ້ວ ນຸນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຮ​ເຊ​ຢາ, ເຍີຍ ບົ໋ວ ເປ໋ນ ໂຢ​ຊູ​ວາ.)

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ບອກ​ໂມເຊ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ໄດ້​ສຳຫລວດ​ເບິ່ງ​ດິນແດນ​ແລ້ວ ແລະ​ເຫັນ​ວ່າ​ເປັນ​ດິນແດນ​ທີ່​ອຸດົມ​ແລະ​ຮັ່ງມີ; ນີ້​ເດ ໝາກໄມ້​ບາງ​ຊະນິດ​ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ.