Numbers 13:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໝັ່ງ ກ໋າ, ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າວ ໄຟ ໄມ້ ຢ່າວ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ? ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ໄຟ ໄມ້ ມ່າຍ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ກາເລັບໄດ້ບອກປະຊາຊົນທີ່ກຳລັງຈົ່ມຮ້າຍ ໃສ່ໂມເຊນັ້ນໃຫ້ພວກເຂົາມິດ ແລ້ວລາວກໍເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ, “ໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໂຈມຕີດຽວນີ້ໂລດແລະຢຶດເອົາດິນແດນ ພວກເຮົາມີກຳລັງເຂັ້ມແຂງພໍທີ່ຈະຕີຊະນະພວກເຂົາໄດ້.”