Numbers 14:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ງົບ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ເຝີຍ ຕຸ໊ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄຕ່, ໄຟ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ໄຕ່ ໄມ້ ເຕສີຍ!
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ຈົ່ມຮ້າຍ​ໃສ່​ໂມເຊ​ແລະ​ອາໂຣນ​ວ່າ, “ຕາຍ​ຢູ່​ທີ່​ປະເທດ​ເອຢິບ ຫລື​ຢູ່​ທີ່​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ກໍ​ຍັງ​ດີກວ່າ