Numbers 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ຫອບ ໂຮຍ້ວ ບົວ ນໍ, ນິ່ນ ໄຮ່ ຕໍ້ ບົວ ເປັຍ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ປຸນ ບົວ. ເຊ ເດົາ-ໂທ້ວ ຫລົງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຫາກ​ພໍໃຈ​ນຳ​ພວກເຮົາ ພຣະອົງ​ກໍ​ຈະ​ນຳພາ​ພວກເຮົາ​ໄປ​ທີ່ນັ້ນ ແລະ​ມອບ​ດິນແດນ​ທີ່​ອຸດົມ​ແລະ​ຮັ່ງມີ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກເຮົາ.